Rudyard Joseph Kipling. Si u shkrua letra e parë. Përrallë Si u shkrua shkronja e parë (Rudyard Kipling) lexoni tekstin në internet, shkarkoni falas Kipling si u shfaq shkronja e parë

Shumë kohë më parë, në Epokën e Gurit, jetonte një burrë. Ai ishte një njeri primitiv, jetonte në një shpellë dhe vishte shumë pak rroba. Ai nuk dinte as të lexonte e as të shkruante - dhe nuk donte të lexonte e të shkruante - dhe për sa kohë që ushqehej, ishte i lumtur. Ai quhej Tegumai Bopsulai, që do të thotë: Njeriu që nuk i nxiton kurrë këmbët, por ne, djalë i dashur, thjesht do ta quajmë Tegumai, për ta bërë më të shkurtër. Ai kishte një grua dhe quhej Teshumai Tevindro, që do të thotë: Gruaja-Që-Pyetë-Shumë-Shumë-Pyetje, por ne, djalë i dashur, thjesht do ta thërrasim Teshumai për ta bërë më të shkurtër. Dhe ai kishte një vajzë të vogël, emri i së cilës ishte Taffamai Metallumai, që do të thotë: Vajza-që-i duhet-një-goditje-mirë-për-të-qen-e-shumë-minx, por unë do ta quaj thjesht Taffy. Tegumai Bopsulai e donte shumë, dhe nëna e saj e donte shumë, dhe ata e goditnin shumë më rrallë se ç'duhej, dhe të tre ishin të kënaqur dhe të lumtur.
Sapo Taffy mësoi të ecte, ajo filloi të vraponte me të atin Tegumai, dhe ndonjëherë ata të dy nuk ktheheshin në shpellë derisa të ishin të uritur. Dhe pastaj Teshumai Tevindro tha:
- Ku keni qenë dhe jeni pis kaq tmerrësisht? Me të vërtetë, Tegumai im, nuk je më i mirë se Taffy im!
Tani, djalë i dashur, më dëgjo dhe dëgjo me kujdes!
Një ditë Tegumai eci nëpër një moçal në të cilin jetonin kastorët dhe dolën në lumin Vagai për të vrarë krapin për darkë me shtizën e tij të mprehtë. Taffy shkoi me të. Shtiza e tij ishte prej druri, me një majë prej dhëmbësh peshkaqeni. Dhe sapo filloi të gjuante, shtiza u ça në gjysmë: e futi shumë fort në fund të lumit. Çfarë duhej bërë? Ishte një rrugë e gjatë për të shkuar në shtëpi (ata, natyrisht, morën mëngjesin me vete në një çantë), dhe Tegumai nuk kishte një shtizë rezervë. Ai harroi të sillte një shtizë rezervë.
"Peshqit janë duke u grumbulluar," tha ai, "dhe do të më duhet gjithë ditën për të riparuar shtizën."
- Ju keni një shtizë tjetër! - tha Taffy. - Kaq e madhe dhe e zezë. A doni që unë të vrapoj në shpellë dhe t'i kërkoj nënës sime?
- Ku mund të vraposh deri tani? - tha Tegumai. "Këmbët e tua topolake nuk mund ta bëjnë këtë." Dhe rruga është e rrezikshme: do të mbytesh në kënetën e Kastorit. Le të përpiqemi të përballojmë disi telashet tona në vend.
Ai u ul në tokë, mori një çantë riparimi lëkure, ku kishte gjilpëra dreri, shirita të gjatë lëkure, një copë rrëshirë, një copë dylli të butë blete dhe filloi të riparonte shtizën e tij. Taffy gjithashtu u ul jo shumë larg tij, uli këmbët në ujë, mbështeti mjekrën në dorë dhe mendoi e mendoi me gjithë fuqinë e saj. Pastaj ajo i tha babait të saj:
"Unë mendoj se është tmerrësisht e bezdisshme që ju dhe unë nuk dimë të shkruajmë." Duhet të shkruajmë një shënim në shtëpi dhe t'i kërkojmë të na dërgojnë një shtizë tjetër!
"Taffy," tha Tegumai, "sa herë të kam kujtuar të mos thuash fjalë të vrazhda!" "Mizor" nuk është një fjalë e mirë. Por do të ishte vërtet mirë, tani që po flisni për këtë, nëse mund t'i shkruanim nënës suaj një shënim.

Dhe në këtë kohë një i huaj po ecte përgjatë bregut të lumit. Ai nuk kuptoi asnjë fjalë nga ajo që tha Tegumai, sepse ishte nga fisi i largët i Tevarit. Ai qëndroi në breg dhe buzëqeshi, duke parë Taffy, sepse ai vetë kishte një vajzë të vogël në shtëpi. Tegumai nxori nga çanta një skelë dreri dhe filloi të riparonte shtizën e tij.
"Ejani këtu," tha Taffy, duke u kthyer nga i huaji. - A e dini ku jeton nëna ime?
I huaji u përgjigj: "Hm", sepse ai ishte, siç e dini, një Tevar.
- Budallaqe! - tha Taffy dhe nguli këmbën e saj, sepse pa që një shkollë e tërë krapi i madh po notonte përgjatë lumit, pikërisht kur babai i saj nuk mundi t'i hidhte një shtizë.
"Mos i ngacmoni pleqtë tuaj," tha Tegumai pa shikuar prapa; ishte aq i zënë me riparimin e shtizës sa nuk e shikoi as të Huajin.
"Unë nuk po ngacmoj," u përgjigj Taffy. - Unë dua që ai të bëjë atë që dua unë. Por ai nuk e kupton.
"Atëherë mos më shqetëso", tha Tegumai dhe, duke i futur skajet e venave të drerit në gojë, filloi t'i nxirrte sa më mirë.
Dhe i huaji (ai ishte një Tevar i vërtetë) u ul në bar dhe Taffy filloi t'i tregonte atij se çfarë po bënte babai i saj.
I huaji mendoi: “Ky është një fëmijë shumë i mrekullueshëm. Ajo më godet këmbën dhe më bën fytyra. Ajo duhet të jetë e bija e këtij shefi të famshëm që është aq i rëndësishëm sa nuk më kushton aspak vëmendje”.

Kështu ai buzëqeshi edhe më mirë.
"Pra," tha Taffy. - Unë dua që të shkosh te nëna ime (sepse këmbët e tua janë më të gjata se të miat dhe nuk do të biesh në Kënetën e Kastorit) dhe të kërkosh një shtizë tjetër. E zezë. Ai varet mbi oxhakun tonë.
I huaji (dhe ai ishte një Tevar) mendoi: "Kjo është një vajzë shumë, shumë e mahnitshme. Ajo tund krahët dhe më bërtet, por unë nuk kuptoj asnjë fjalë. Dhe kam shumë frikë se nëse nuk i zbatoj urdhrat e saj, ky udhëheqës madhështor, Njeriu që ua kthen shpinën mysafirëve të tij, do të zemërohet.” Ai u ngrit në këmbë, grisi një copë lëvore të madhe të sheshtë nga pema e thuprës dhe ia dha Tafit. Me këtë ai donte të tregonte se shpirti i tij ishte i bardhë, si lëvorja e thuprës dhe se nuk i dëshironte dëm askujt. Por Taffy e kuptoi atë në mënyrën e saj.
"Oh," tha ajo, "E kuptoj!" Ju dëshironi të dini se ku jeton nëna ime. Sigurisht, nuk mund të shkruaj, por mund të vizatoj një pikturë sa herë që kam diçka të mprehtë në dorë, në mënyrë që ta gërvisht. Më jep për një moment dhëmbin e peshkaqenit nga gjerdani yt.
I huaji (dhe ai ishte një Tevar) nuk u përgjigj. Kështu Taffy zgjati dorën dhe tërhoqi gjerdanin që i varej në qafë të Huajit drejt saj. Gjerdani ishte bërë nga rruaza, kokrra dhe dhëmbë peshkaqeni.
I huaji (dhe ai ishte një Tevar) mendoi: "Ky është një fëmijë shumë, shumë, shumë i mahnitshëm. Unë kam magjepsur dhëmbët e peshkaqenit në gjerdanin tim dhe gjithmonë më kanë thënë se kushdo që i prek pa lejen time do të fryhet ose do të plasë menjëherë. Por ky fëmijë nuk u fry dhe nuk shpërtheu. Dhe ai udhëheqësi madhështor, që nuk më kushtoi vëmendje, me sa duket nuk ka frikë se vajza është në rrezik. Më mirë të sillem edhe më mirë me ta.”
Kështu ai i dha Taffy-t dhëmbin e tij të peshkaqenit, dhe ajo menjëherë u shtri në bark dhe filloi t'i varte këmbët në ajër, ashtu si fëmijët e tjerë sot, kur ata shtrihen në dysheme në një dhomë për të vizatuar këtë apo atë pikturë. Ajo tha:
- Tani do t'ju vizatoj disa foto të bukura! Mund të shikosh mbi supe. Vetëm mos ma shty krahun. Së pari do të vizatoj se si babi kap peshk. Nuk më ngjante shumë, por mami do ta dijë sepse e kam vizatuar që i është thyer shtiza.

Dhe tani do të nxjerr një shtizë tjetër, atë që i duhet, e zezë. Dukej sikur e goditi babin pas shpine, por kjo sepse dhëmbi i peshkaqenit tënd rrëshqiti dhe pjesa e lëvores së thuprës ishte shumë e vogël.
Këtu është shtiza që duhet të sillni. Por ky jam unë. Unë qëndroj dhe ju dërgoj për një shtizë. Flokët e mi nuk dalin në të gjitha drejtimet ndërsa vizatova, por është më e lehtë të vizatosh në këtë mënyrë.

Tani do t'ju vizatoj. Unë mendoj se në realitet je shumë i pashëm, por nuk mund të të bëj të dukesh i pashëm në një foto, kështu që të lutem mos u zemëro me mua. Je i zemëruar me mua?

I huaji (dhe ai ishte një hajdut) buzëqeshi. Ai mendoi: “Diku tani duhet të jetë një betejë e madhe dhe ky fëmijë i jashtëzakonshëm, i cili më mori dhëmbin e peshkaqenit të magjepsur dhe nuk u fry dhe nuk plasi, më thotë të thërras gjithë fisin e prijësit të madh për ta ndihmuar. . Ai është një lider i madh, përndryshe nuk do të rrinte me kurriz nga unë.”

Shiko, - tha Taffy, duke vizatuar me shumë kujdes vizatimin e saj në lëvore. - Tani të vizatova. Do të vendos shtizën që i duhet babit në dorën tënde që të mos harrosh ta sjellësh. Tani do t'ju tregoj se ku jeton nëna ime.

Ec derisa të arrish te dy pemë (janë këto pemë), pastaj ngjitu në mal (ja ky mal) dhe pastaj do të dalësh në Kënetën e Kastorit, është plot me kastorë. Nuk di të vizatoj kastorë të tërë, por ua vizatova kokat. Në fund të fundit, ju do t'i shihni kokat e tyre vetëm kur të ecni nëpër moçal. Por kini kujdes që të mos pengoheni. Sapo të përfundojë këneta, shpella jonë do të jetë menjëherë atje. Në fakt nuk është aq i madh sa një rrëshqitje, por nuk jam i zoti të vizatoj gjëra shumë të vogla. Këtu është nëna ime. Ajo u largua nga shpella. Ajo eshte e bukur. Ajo është nëna më e bukur që ekziston në tokë, por nuk do të ofendohet që e pikturova kaq të shëmtuar. Tani, në rast se harroni, unë vizatova shtizën që i duhet babait nga jashtë. Në fakt është brenda, por ti ia tregon foton mamit dhe mami do të të japë këtë shtizë. E vizatova duke ngritur duart sepse e di që do të jetë e lumtur të të shohë... Është një foto e bukur, apo jo? E kuptove mirë apo duhet ta shpjegoj sërish?

I huaji (dhe ai ishte një folës) e shikoi foton dhe tundi kokën shumë shpesh. Ai tha me vete: “Nëse nuk i sjell në ndihmë fisin e këtij prijësi të madh, ai do të vritet nga armiqtë që zvarriten me shtiza nga të gjitha anët. Tani e kuptoj pse udhëheqësi i madh bëri sikur nuk më kushtoi vëmendje. Ai ka frikë se armiqtë janë fshehur në shkurre dhe se do ta shohin duke më udhëzuar. Kështu ai u largua dhe e la fëmijën e mençur dhe të mrekullueshëm të vizatonte këtë pikturë të tmerrshme, në mënyrë që të kuptoja se në çfarë lloj telashe ishte. Unë do të shkoj dhe do t'i sjell të gjithë fisin e tij në shpëtim".

Ai as nuk e pyeti Taffy-n për udhëzime, por nxitoi si era në shkurre, duke mbajtur një lëvore thupër në dorë dhe Tafi u ul në breg, shumë i lumtur.
- Çfarë po bënte, Tafi? - pyeti Tegumai.
Ai e riparoi shtizën dhe tani e tundi me kujdes majtas e djathtas.
"Është sekreti im, i dashur baba," u përgjigj Taffy. "Nëse nuk më pyet mua, së shpejti do të zbulosh se çfarë po ndodh dhe do t'ju befasojë shumë." Nuk mund ta imagjinoni se çfarë surprize do të jetë kjo për ju! Më premto se do të jesh i lumtur.
"Mirë," tha Tegumai dhe filloi të peshkonte.

I panjohuri (a e dini se ishte Tearer?) vrapoi me një foto në duar dhe vrapoi për disa kilometra, dhe befas, krejt rastësisht, hasi në Teshumai Tevindro. Ajo qëndronte në hyrje të shpellës dhe përgoitej me zonjat parahistorike që erdhën për ta vizituar për një mëngjes parahistorik. Taffy i ngjante shumë Teshumait, veçanërisht me sytë dhe fytyrën e sipërme, kështu që i huaji - një Tevar i vërtetë - buzëqeshi me mirësjellje dhe i dha Teshumait lëvoren e thuprës. Ai vrapoi aq shpejt nëpër moçal, saqë i mungonte fryma, dhe këmbët i gërvishteshin nga gjembat me gjemba, por gjithsesi donte të ishte i sjellshëm.
Sapo Teshumai shikoi foton, ajo bërtiti dhe u vërsul drejt të Huajit. Zonjat e tjera prehistorike e rrëzuan menjëherë përtokë dhe të gjashtë u ulën mbi të me radhë dhe Teshumai filloi t'i shkëpuste tufa flokësh nga koka e tij.

"Gjithçka është shumë e qartë dhe e thjeshtë," tha ajo. - Ky burrë i çuditshëm e shpoi Tegumain tim me shtiza dhe e trembi Taffy-n aq shumë sa iu ngritën flokët. Por kjo nuk mjaftoi për të dhe ai më solli një foto të tmerrshme për t'u mburrur për krimet e tij. Shikoni, - dhe ajo ua tregoi foton të gjitha zonjave prehistorike që ishin ulur me durim në Stranger, - këtu është Tegumai im, krahu i tij është i thyer. Këtu është një shtizë që i është ngulur në shpinë, dhe këtu është një burrë që do të hedhë një shtizë në Tegumai, dhe këtu është një burrë tjetër që i hedh një shtizë nga një shpellë. Dhe këtu është një bandë e tërë keqbërësish (Taffy vizatonte kastorë, por ata dukeshin më shumë si njerëz) që zvarriten pas Tegumait... Është gjithçka e tmerrshme, e tmerrshme!

E tmerrshme! - u pajtuan zonjat prehistorike dhe e lyen me baltë gjithë kokën e të Huajit (që e befasoi shumë) dhe e rrahën në një daulle lufte.
Dhe të gjithë krerët e fisit Tegumai, me gjithë hetmanët, dolmanët, negusët e tyre, erdhën në zhurmën e daulles. Pas tyre ecnin profetë, magjistarë, priftërinj, shamanë, bonza - dhe të gjithë vendosën njëzëri: t'i prisnin kokën të Huajit, por le t'i çojë së pari në lumë dhe të tregojë se ku e fshehu Taffy fatkeq.
Ndërkohë i Huaji (edhe pse tevar) u inatos shumë me zonjat. Ia mbushën flokët me copa balte, e tërhoqën zvarrë mbi gurë të mprehtë, gjashtë prej tyre u ulën mbi të gjatë; e rrahën dhe e rrahën derisa mezi merrte frymë dhe megjithëse gjuha e tyre ishte e panjohur për të, nuk ishte e vështirë të merrej me mend se e shanin me mallkimet më të egra. E megjithatë ai nuk tha asnjë fjalë të vetme dhe kur u mblodh fisi Tegu May, ai i çoi këta njerëz në lumin Vagai dhe atje panë Taffy. Ajo u ul dhe thuri një kurorë me margarita dhe babai i saj Tegumai drejtoi një shtizë, të cilën tashmë kishte arritur ta riparonte, një krap të vogël që notonte pranë.
- U kthyet shpejt! - Bërtiti Tafi. - Po pse solle kaq shumë njerëz me vete? Babi, këtu është surpriza ime. Nuk jeni të befasuar?
"Shumë," tha Tegumai. - Por e gjithë gjuetia ime sot ka ikur. Pse, pse, ju lutem më shpjegoni, erdhi këtu me vrap i gjithë fisi ynë i lavdishëm?

Dhe me të vërtetë, i gjithë fisi ishte këtu. Teshumai Tevindro ecte përpara me të gjithë fqinjët e saj. Ata u ngjitën fort pas të Huajit, flokët e të cilit ishin lyer dendur me baltë (edhe pse ishte Tevar). Pas tyre vinte udhëheqësi kryesor me zëvendësin e tij, pastaj ministra dhe ndihmës të prijësit (të armatosur deri në dhëmbë), hetmanë, centurionë, negus, qeveritarë me çetat e tyre të pasme (edhe të armatosur deri në dhëmbë). Dhe i gjithë fisi vrapoi pas tyre, duke lëshuar britma kaq të tmerrshme që shpërndanë të gjithë peshqit në lumë për njëzet kilometra - jo më pak.
Kjo e zemëroi shumë Tegumain dhe ai i mbuloi njerëzit që vinin me vrap me abuzimet më selektive prehistorike.
Pastaj Teshumai Tevindro vrapoi te Taffy dhe le ta puthim, ta përqafojmë dhe ta përkëdhelim. Por udhëheqësi kryesor i fisit Tegumai e kapi Tegumain nga pendët që i dilnin nga flokët dhe filloi ta tundte me tërbim të tërbuar.
- Fol! Fol! Fol! - bërtiti i gjithë fisi Tegumai.
- Çfarë marrëzie! - tha Tegumai. - Lëri pendët e mia. Pse është kështu: sapo një njeri thyen shtizën e tij gjatë gjuetisë, i gjithë fisi i tij hidhet dhe fillon ta godasë! Dhe kush ju dha të drejtën të përzieni në punët e të tjerëve?
- Dhe ende nuk e solle shtizën e zezë të babit! - tha Taffy. - Dhe çfarë po bën me të huajin tim të dashur?
Së pari dy njerëz, pastaj tre, apo edhe një duzinë e tërë vrapuan drejt të Huajit dhe e rrahën, kështu që më në fund i dolën sytë nga koka. Ai nuk mundi të thoshte asnjë fjalë dhe tregoi në heshtje Taffy.
- E dashura ime, ku janë zuzarët që të shpuan me shtiza të mprehta? - pyeti Teshumai.
- Këtu nuk kishte zuzar! - u përgjigj Tegumai. "I vetmi që pashë sot ishte ai djali fatkeq që po rrihni tani." A jeni çmendur, o fis Tegumai?
"Ai na solli një foto të tmerrshme," u përgjigj udhëheqësi kryesor. - Në foto jeni të mbuluar nga koka te këmbët me shigjeta.
Pastaj Taffy foli:
- M... m... m... Të them të drejtën... i dhashë foton...
Ajo u ndje shumë e sikletshme.
- Ti?! - bërtiti i gjithë fisi Tegumai. - Vajza që ka nevojë për një goditje të mirë për të qenë një minx?! Ti?!

Taffy, zemër! Kam frikë se gjërat do të jenë goxha të vështira për mua dhe ty tani...” tha Tegumai dhe e përqafoi, kjo është arsyeja pse ajo ndaloi menjëherë frikën nga armiqtë e saj.
- Fol! Fol! Fol! - tha udhëheqësi kryesor i fisit Tegumai dhe u hodh në njërën këmbë.
"Doja që i huaji të sillte shtizën e babit këtu, kështu që vizatova një shtizë," shpjegoi Taffy. - Është një, por e kam vizatuar tre herë që i Huaji të mos e harrojë. Dhe nëse duket sikur po shpon kurrizin e babit, kjo është e gjitha sepse lëvorja është shumë e vogël dhe nuk ka hapësirë të mjaftueshme në të. Dhe ato figura që mami i quan zuzar janë thjesht kastorët e mi. I vizatova sepse duhej t'i tregoja të Huajit se duhej të ecte nëpër moçal! Dhe unë vizatova nënën time në hyrje të shpellës. Ajo qëndron dhe i buzëqesh të huajit sepse ai është shumë i ëmbël dhe i sjellshëm. Dhe ti... nuk ka njeri më budalla se ti në gjithë botën! Në fund të fundit, ai është i ëmbël dhe i sjellshëm, pse i keni lyer dheut në kokë? Lajeni menjëherë!

Pas kësaj, të gjithë heshtën për një kohë shumë të gjatë. Askush nuk tha asnjë fjalë. Më në fund udhëheqësi kryesor qeshi. Pastaj i huaji qeshi (dhe ai ishte, siç e dini, një Tevaran); pastaj Tegumai qeshi dhe qeshi aq fort sa nuk mund të qëndronte në këmbë; atëherë i gjithë fisi Tegumai qeshi - ata qeshën gjatë dhe me zë të lartë.
Pastaj udhëheqësi kryesor i fisit Tegumai bërtiti, foli dhe këndoi:
- Oh, Vajzë-që-ka-duhet-një-rrahje-mirë-për-të-qenë-një vajzë kaq keq, ke bërë një zbulim të madh!
"Unë nuk doja të bëja ndonjë zbulim," u përgjigj Taffy. "Unë thjesht doja që shtiza e zezë e babit të sillej këtu."
- Nuk ka rëndësi! Ky është një zbulim i madh dhe do të vijë dita kur njerëzit do ta quajnë atë aftësi për të shkruar. Tani për tani, në vend të letrave, ne do t'i dërgojmë njëri-tjetrit fotografi, dhe në fotografi - ju vetë i keni parë - nuk është gjithmonë e mundur t'i kuptoni ato siç duhet. Ndonjëherë del konfuzioni më i egër. Por do të vijë koha, o fëmijë i fisit Tegumai, kur ne do të shpikim shkronjat dhe do të mësojmë të lexojmë e të shkruajmë me ndihmën e shkronjave - dhe atëherë nuk do të bëjmë më gabime. Dhe le të lajnë zonjat parahistorike pisllëkun nga koka e të Huajit.

Kjo do të jetë mirë! - tha Taffy. - Sepse tani ke sjellë këtu në breg të gjitha shtizat që ka fisi Tegumai, por ke harruar të sjellësh të vetmen - shtizën e zezë të babait tim!
Pastaj udhëheqësi kryesor i fisit Tegumai bërtiti, foli dhe këndoi:
- Herën tjetër që do t'ju vijë në mendje të shkruani një letër në formën e një fotografie, dërgojani këtë letër një personi që di të flasë gjuhën tonë dhe ai person do të shpjegojë gjithçka që dëshironi të thoni në letër. Përndryshe, ju e shihni vetë se çfarë telashe mund të lindin për të gjithë fisin Tegumai, dhe ndonjëherë i huaji do ta ketë të vështirë.
Pas kësaj, fisi Tegumai pranoi të Huajin në mesin e tyre (edhe pse ai ishte një Tevar i vërtetë). Fisi e adoptoi sepse doli të ishte një zotëri i madh dhe nuk bëri bujë kur zonjat parahistorike ia mbuluan kokën me baltë. Por që nga ajo ditë e deri më tani (dhe mendoj se e gjitha është për shkak të Taffy-t) nuk ka pasur shumë vajza të vogla në botë që duan të mësojnë të lexojnë dhe të shkruajnë. Ata preferojnë të vizatojnë fotografi dhe të luajnë në heshtje diku jo larg babait - ashtu si Taffy.

Një shumë, shumë kohë më parë, një njeri primitiv jetonte në botë. Ai jetonte në një shpellë të thjeshtë, pothuajse nuk vishte rroba, nuk dinte as të lexonte e as të shkruante, madje as që donte të mësonte të lexonte apo të shkruante. Ky njeri nuk ndihej plotësisht i lumtur vetëm kur ishte i uritur. Emri i të dashurit tim është Tegumai Bopsulai, dhe ky emër do të thoshte: "një person që nuk nxiton". Por unë dhe ti do ta quajmë thjesht Tegumai; pra shkurt. Emri i gruas së tij ishte Teshumai Tevindra, që do të thotë: "një grua që bën shumë pyetje"; ti dhe unë, i dashuri im, do ta quajmë Teshumai; është më e shkurtër. Vajza e tyre e vogël quhej Tefimai Metallumai, që do të thotë: “një njeri i vogël me sjellje të keqe që duhet goditur me shuplakë”; por unë dhe ti do ta quajmë thjesht Tefi.Tegumai e donte shumë vajzën e tij, Teshumai gjithashtu e donte shumë, dhe Tefi rrallëherë e godiste, edhe pse ndonjëherë ajo duhej të ishte goditur më shumë. Ata ishin të gjithë shumë të lumtur.Sapo mësoi të vraponte Tefi filloi të shkonte kudo me të atin, Tegumain, ndonjëherë nuk ktheheshin në shpellë për një kohë të gjatë dhe vinin në shtëpi vetëm kur fillonin të ndiheshin të uritur. Pastaj Teshumai tha:

Nga ke ardhur kaq pis? Vërtet, Tegumai im, nuk je më i mirë se Tefi im.

Epo, tani dëgjoni më me kujdes.

Një ditë Tegumai Bopsulai eci nëpër kënetën e kastorit të lumit Wagai; donte të kapte krapin me shtizë për darkë; Tefi shkoi me të, fortesa e Tegumait ishte prej druri; në fund të tij uleshin dhëmbët e peshkaqenit. Para se të arrinte të kapte një peshk të vetëm, ai goditi grykën e lumit me shtizën e tij aq fort sa u thye. Tegumai dhe Tefi ishin shumë, shumë larg shtëpisë dhe, natyrisht, sollën mëngjesin me vete në një çantë të vogël; Fortesa e Tegumines kapi rezervat.

Kështu kam kapur peshk! - tha Tegumai. - Tani do të më duhet të kaloj gjysmën e ditës duke rregulluar shtizën e thyer.

Shtiza jote e madhe e zezë është lënë në shtëpi”, tha Tefi. -Doni të vrapoj në shpellën tonë dhe t'i kërkoj nënës sime të ma japë?

Është shumë larg; këmbët tuaja të vogla të trasha do të lodhen”, tha Tegumai. "Përveç kësaj, ju ndoshta do të bini në një moçal dhe do të mbyteni." Le të përpiqemi ta bëjmë në këtë mënyrë.

Ai u ul në tokë, nxori nga brezi një çantë të vogël lëkure, e cila përmbante gjithçka që duhej për riparime - gjilpëra renë, rripa lëkure, copa dylli blete, rrëshirë - dhe filloi të riparonte burgun. Edhe Tefi u ul në tokë dhe i vari këmbët në ujë; duke mbështetur mjekrën në dorë, u mendua thellë dhe pasi u mendua, tha:

E di, babi, është tmerrësisht e papërshtatshme që unë dhe ti nuk mund të shkruajmë. Nëse shkruanim, mund të dërgonim një letër për burgun e ri.

Tefi, - vuri në dukje Tegumai, - "sa herë të kam thënë që duhet të flasësh mirë." Nuk është bukur të thuash "e tmerrshme"; por do të ishte vërtet mirë nëse mund të shkruanim në shtëpi.

Pikërisht në atë kohë, një i huaj u shfaq në bregun e lumit; ai i përkiste një fisi të largët të quajtur Tevara dhe nuk e kuptonte se për çfarë po flisnin Tegumai dhe vajza e tij. Ai u ndal në breg dhe i buzëqeshi Tefit të vogël, sepse ai vetë kishte një vajzë në shtëpi. Ndërkohë, Tegumai nxori fijet nga çanta prej lëkure dhe filloi të riparonte burgun e tij.

Dëgjo, - i tha Tefi të panjohurit, - a e di ku jeton mamaja ime?

Hum, - u përgjigj burri; sepse ju e dini se ai ishte nga fisi Tevar.

"Sa budallaqe," tha Tefi dhe i goditi këmbën.

Ajo ishte e mërzitur sepse pa një tufë të tërë krapi të madh që po ecnin në lumë dhe babai i saj nuk mund t'i kapte me shtizën e tij.

"Mos i shqetësoni të rriturit," tha Tegumai.

Ai ishte aq i zënë me rregullimin e fortesës saqë as nuk u kthye.

"Unë nuk ju shqetësoj," tha Tefi. - Unë dua që ai të ma plotësojë dëshirën, por ai nuk e kupton.

"Në atë rast, mos më shqetëso", tha Tegumai dhe vazhdoi të tërheqë dhe të zgjasë tendinat e drerit, duke i futur majat e tyre në gojë. I panjohuri u ul në bar dhe Tefi i tregoi se çfarë po bënte babai i saj.

Burri Tevara mendoi: “Çfarë fëmijë i mrekullueshëm! Ajo më goditi këmbën dhe tani po më bën fytyra. Ajo është ndoshta vajza e këtij udhëheqësi fisnik, i cili është aq i rëndësishëm sa nuk më kushton vëmendje.

Dhe ai u buzëqeshi veçanërisht me mirësjellje të dyve.

Tani, - tha Tefi, - shko te nëna ime. Këmbët e tua janë më të gjata se të miat dhe nuk do të biesh në një moçal kastor; Unë gjithashtu dua që ju t'i kërkoni asaj një shtizë tjetër të babait tuaj, një të madhe me një dorezë të zezë. Ai varet mbi oxhakun tonë.

I panjohuri (nga fisi Tevara) mendoi: “Kjo është një vajzë e vogël shumë, shumë e çuditshme. Ajo tund krahët dhe bërtet diçka krejtësisht të pakuptueshme për mua. Ndërkohë, nëse nuk ia plotësoj dëshirat, drejtuesi i rëndësishëm, njeriu që ulet me kurrizin nga unë, me siguri do të zemërohet”.

Pasi e mendoi këtë, Tevara u ngrit nga toka, grisi një copë lëvore të madhe nga thupra dhe ia dha Tefit. Ai e bëri këtë, i dashuri im, për të treguar se zemra e tij është e bardhë si lëvorja e thuprës dhe se nuk ka qëllime të këqija; Tefi e keqkuptoi atë.

Ah, e shoh! - ajo tha. - A doni të dini adresën e nënës sime? Vërtetë, nuk di të shkruaj, por mund të vizatoj nëse kam diçka të mprehtë në duar. Ju lutem ma jepni hua dhëmbin e peshkaqenit nga gjerdani juaj për pak kohë.

Tevara nuk tha asgjë; pastaj Tefi zgjati dorën e saj të vogël dhe tërhoqi gjerdanin e bukur të bërë me rruaza, perla nga dhëmbët e peshkaqenit, që i vareshin në qafë.

I huaji (ju kujtohet Tevara?) mendoi: “Çfarë fëmijë i mrekullueshëm. Dhëmbi i peshkaqenit në gjerdanin tim është një dhëmb magjik dhe gjithmonë më kanë thënë se kushdo që e prek pa lejen time do të fryhet ose do të plasë menjëherë; Ndërkohë, kjo vogëlushe nuk fryhet dhe nuk shpërthen, por drejtuesi i rëndësishëm, njeriu që po merret me punët e veta dhe ende nuk më ka kushtuar vëmendje, duket se nuk ka aspak frikë se mos fryhet, fluturojë apo plasë. Do të jem edhe më i sjellshëm.”

Dhe i dha Tefit një dhëmb peshkaqeni. Ajo u shtri menjëherë në bark, duke ngritur këmbët, siç bëjnë disa vajza që njoh në dyshemenë e dhomës së ndenjes kur vizatojnë në fletore.

Tani do t'ju vizatoj disa foto shumë të bukura”, tha Tefi. - Shiko mbi supin tim, vetëm mos më shty. Para së gjithash, unë do të vizatoj se si babai im kap peshk. E shihni, ai nuk duket shumë i ngjashëm, por mamaja e njeh sepse i vizatova shtizën e tij të thyer. Tani do të vizatoj një shtizë tjetër, atë që i duhet, një shtizë me një dorezë të zezë. Doli se ajo u mbërthye në shpinën e babait, por kjo vetëm sepse dhëmbi i peshkaqenit rrëshqiti dhe pjesa e lëvores së thuprës nuk ishte mjaft e madhe. Unë dua që ju ta sillni këtu; Unë do të vizatoj veten dhe nëna do të shohë që po ju shpjegoj saktësisht se çfarë duhet bërë. Flokët nuk më ngjiten si në foto, por nuk mund t'i vizatoja ndryshe. Kështu që ju jeni gati. Më dukesh shumë e bukur, por nuk mund të të bëj të dukesh bukur në foto; mos u ofendoni. Je ofenduar?

I huaji (tevara) buzëqeshi. Ai mendoi: "Ndoshta një betejë e madhe do të zhvillohet diku dhe ky fëmijë i çuditshëm, i cili mori dhëmbin e peshkaqenit magjik, por nuk fryhet dhe nuk shpërthen, më kërkon të thërras njerëzit për të ndihmuar udhëheqësin e madh. Ai është, sigurisht, një udhëheqës i madh; përndryshe, pa dyshim, do të më kishte vënë re”.

Shiko, - tha Tefi, duke vazhduar të gërvishtte intensivisht vizatimet, - ja ku të vizatova dhe të vura në dorë shtizën që i duhet babit; E bëra këtë që të mos harroni kërkesën time. Tani do t'ju tregoj se si të gjeni vendin ku jeton nëna ime. Do të ecësh drejt e drejt deri në dy pemë; i sheh këto pemë; atëherë do të ngjitesh në kodër dhe do të zbresësh prej saj; shiko, ka një kodër. Pas kodrës do të shihni një moçal plot me kastorë. Nuk i vizatova të gjithë kastorët; është shumë e vështirë për mua; Ua gërvishtja kokat e rrumbullakëta; megjithatë, kur kaloni kënetën, do të shihni vetëm kokat e tyre. Kini kujdes të mos bini në moçal. Shpella jonë është vetëm përtej kënetës. Në fakt, nuk është aq i lartë sa malet, por nuk mund të vizatoj gjëra shumë të vogla. Nëna ime është afër. Ajo eshte shume e bukur. Ajo është nëna më e bukur në botë, por nuk do të ofendohet kur të shohë që e kam pikturuar të shëmtuar, përkundrazi do të kënaqet që mund të vizatoj. Këtu është fortesa që i duhet babit; e kam tërhequr pranë hyrjes së shpellës që të mos e harrosh; me te vertete eshte brenda shpelles, por ti tregoje foton mamit dhe ajo do te te beje burg. Tërhoqa duart e nënës sime, sepse e di që ajo do të jetë e lumtur kur të vini. Epo, a nuk është kjo një foto e mrekullueshme? Dhe a e kuptove mirë gjithçka, apo është më mirë t'ju shpjegoj përsëri se çfarë kuptimi kanë vizatimet e mia?

I panjohuri (ishte nga fisi Tevara) shikoi foton dhe tundi kokën disa herë.

Ai tha me vete: “Nëse nuk e thërras gjithë fisin në ndihmë të këtij prijësi të madh, ai do të vritet nga armiqtë që vrapojnë drejt tij nga të gjitha anët me shtiza në duar. Tani e kuptoj pse udhëheqësi i madh bën sikur nuk më vëren. Ai ka frikë se armiqtë që fshihen në shkurre do ta shohin atë duke më dhënë një lloj detyre. Kjo është arsyeja pse ai më ktheu shpinën dhe urdhëroi një vajzë të vogël të zgjuar dhe të mahnitshme të vizatonte një pikturë të tmerrshme që tregonte të gjitha vështirësitë e tij. Unë do të shkoj dhe do t'i sjell në ndihmë fisin e tij".

Tevara nuk e pyeti as Tefin ku të shkonte; ai shpejt, si era, u vërsul në gëmusha, duke marrë me vete lëvoren e thuprës. Tefi u ul në tokë: u gëzua.

Ja fotoja që ka vizatuar Tefi.

Çfarë po bënte atje, Tefi? - pyeti Tegumai. Ai tashmë e kishte riparuar shtizën e tij dhe po e tundte në ajër.

“Kam menduar diçka, babi”, u përgjigj Tefi. "Nëse nuk më pyet mua, së shpejti do të zbulosh gjithçka vetë dhe do të habitesh shumë." Nuk mund ta imagjinoni sa të befasuar do të jeni. Më premto se do të jesh i lumtur!

E shkëlqyeshme! - u përgjigj Tegumai dhe shkoi të kapte peshk me shtizë.

I huaji (në fund të fundit, ju e dini, ai ishte nga fisi Tevara) vrapoi shpejt me një foto në lëvoren e thuprës, vrapoi derisa pa aksidentalisht Teshumai Tevindra pranë hyrjes së shpellës së saj; ajo po fliste me gra të tjera primitive që erdhën tek ajo për të ngrënë mëngjesin e saj primitiv. Tefi ngjante shumë me nënën e saj; më e rëndësishmja, balli dhe sytë e vajzës së vogël ishin saktësisht të njëjta me ato të Teshumait; Prandaj, Tevara i buzëqeshi me mirësjellje nënës së Tefit dhe i dha asaj një copë lëvore thupër të strijuar. Ai vrapoi me shpejtësi dhe për këtë arsye i merrej fryma, gjembat e shkurreve me gjemba i gërvishtnin këmbët, por ai përsëri u përpoq të tregohej i sjellshëm.

Sapo Teshumai shikoi vizatimin e së bijës, ajo bërtiti me zë të lartë dhe u vërsul te burri nga fisi Tevara. Zonjat e tjera primitive e rrëzuan dhe të gjashtë u ulën pranë tij; Teshumai filloi të tërhiqte flokët.

“Unë e shoh qartë si hundën e gjatë të këtij njeriu, - tha nëna e Tefit, - që ai e goditi me shtiza Tegumain tim të gjorë dhe e frikësoi Tefin tim të gjorë derisa asaj iu shtuan flokët në kokë. Për më tepër, ai më solli një vizatim të tmerrshëm për të treguar se si e bëri veprën e tij të keqe. - Teshumai Tevindroy u tregoi një fotografi gjashtë zonjave primitive që ishin ulur me durim mbi një burrë të shtrirë nga fisi Tevara. "Ja, këtu është Tegumai im," tha ajo, "e shihni, krahu i tij është thyer; këtu është një shtizë që i del nga shpina, pranë tij është një burrë që po përgatitet të hedhë një shtizë në Tegumai, këtu është një burrë tjetër; ai hedh një shtizë nga shpella dhe ja një bandë e tërë njerëzish (ajo tregoi me gisht kokat e kastorëve që kishte vizatuar Tefi, të cilat vërtet dukeshin si koka njerëzore); e gjithë kjo bandë vrapon pas Tegumait. A nuk është kjo e tmerrshme?

Këtu shihni të gjithë historinë e Tefimai Metallumai; në kohët e lashta, njerëzit e lashtë e gdhendën atë në një tufë të vjetër elefanti. Nëse e lexoni historinë time ose nëse ju lexohet, do të dini gjithçka që ishte shkruar në shtyp. Ky tufë ishte pjesë e një tubi të vjetër që i përkiste fisit Tegumaya. Shifrat gërvishten me gozhdë ose diçka të tillë; Pastaj gropat u mbuluan me dyll të zi, dhe vijat e tërhequra nga lart poshtë dhe pesë rrathët poshtë u mbushën me dyll të kuq. Kur kjo copë tufë ishte e re, në njërin skaj të saj varej një rrjetë rruaza, guaska dhe gurë të çmuar; çorapja u gris dhe humbi; Ka mbijetuar vetëm një pjesë e vogël, të cilën mund ta shihni. Shkronjat pranë tufës janë magjike; Këto janë rune magjike, dhe nëse mund t'i lexoni, do të mësoni diçka të re. Tusku është i verdhë dhe i copëtuar, është dy këmbë i gjatë dhe peshon njëmbëdhjetë paund e nëntë ons.

E tmerrshme! - i thanë miqtë e Teshumait Tevindra dhe filluan t'i mbulojnë flokët e Tevarit me baltë (gjë që e befasoi shumë). Pastaj ata filluan të rrahin daullen e madhe të shenjtë të fisit të tyre, dhe kështu mblodhën të gjithë krerët e fisit të Tegumaya, me të gjithë ndihmësit e tyre, asistentët e ndihmësve dhe krerët e tjerë, si dhe me angekokët, bonzët, njerëzit juju, warlokam dhe persona të tjerë të rëndësishëm si ai. Ky kuvend vendosi t'i priste kokën të panjohurit, por fillimisht ta detyronte t'i zbriste nga lumi dhe t'u tregonte se ku e kishte fshehur Tefi i gjorë.

Kësaj radhe i panjohuri (edhe pse ishte nga fisi Tevara) u zemërua. Baltë dhe argjila i thaheshin në flokë, gratë e rrotulluan mbrapa dhe mbrapa mbi gurë të mprehtë, u ulën mbi të për një kohë të gjatë, e rrahën dhe e shtynë aq sa iu bë e vështirë të merrte frymë dhe megjithëse ai nuk kuptonte asnjë fjalë. gjuhën e tyre, ai megjithatë mendoi se çfarë i thërrisnin zonjat primitive me emrat e tij jo shumë të sjellshëm. Megjithatë ai nuk foli asnjë fjalë derisa u mblodh fisi i Tegumait; Pas kësaj, ai i çoi të gjithë në bregun e lumit Vagai. Ata panë Tefin, i cili thurte kurora të gjata me margarita dhe Tegumai, i cili po merrte një krap shumë të vogël nga shtiza e tij e riparuar.

"Ti erdhe shpejt," tha Tefi. - Po pse solle kaq shumë njerëz me vete? Kjo është surpriza ime, babi. Jeni i befasuar?

Shumë”, tha Tegumai. - Vetëm tani peshkimi i sotëm është zhdukur. Pse erdhi këtu fisi ynë i madh, i ëmbël, i sjellshëm, i pastër, i bukur, i qetë, Tefi?

Vërtet erdhi i gjithë fisi. Teshumai Tevindroy dhe gra të tjera ecnin përpara; e mbanin fort të panjohurin, flokët e të cilit ishin mbuluar me dhe. Pas grave qëndronin udhëheqësi kryesor, nënkryetari, nënkryetari, ndihmës drejtuesi, shefat e armatosur nga koka te këmbët dhe zëvendësit e tyre; të gjithë me skuadrat e tyre. Pas tyre lëviznin njerëzit e zakonshëm, sipas vjetërsisë, duke filluar nga pronarët e katër shpellave (një për çdo sezon), më pas pronarët e sajëve të tyre të renë, përrenjve të salmonit dhe duke përfunduar me njerëzit e zakonshëm që kishin të drejtën të zotëronin gjysmën e lëkurë ariu dhe së fundi, skllevër që mbanin eshtra nën krahë. Të gjithë bërtisnin, shanin dhe trembnin peshqit për njëzet milje përreth. Tegumai i falënderoi ata në një fjalim primitiv shumë elokuent.

Teshumai Tevindroy vrapoi drejt Tefit, e puthi për një kohë të gjatë dhe e shtrëngoi në gjoks. Udhëheqësi kryesor i fisit Tegumaya e kapi nga pendët që i dilnin jashtë në flokë dhe e tundi ashpër.

Shpjegoni, shpjegoni, shpjegoni! - bërtiti fisi.

Çfarë është kjo? - tha Tegumai. - Lëri pendët e mia. A nuk mundet një njeri të thyejë shtizën e tij të krapit pa e sulmuar i gjithë fisi? Sa ju pëlqen të ndërhyni në punët e njerëzve të tjerë!

Duket se ende nuk e ke sjellë shtizën e zezë të babait tim”, tha Tefi. - Dhe çfarë po bën me të huajin tim të dashur?

Ata në fakt u hodhën mbi Tevaru dy, tre, dhjetë në të njëjtën kohë dhe e shkelmuan, kështu që ai filloi të rrotullonte sytë në mënyrë të dëshpëruar.

Ku janë njerëzit e këqij që të plagosën me shtiza? - e pyeti Teshumai Tevindra.

Nuk kishte njerëz të këqij këtu”, tha Tegumai. - Për gjithë mëngjesin më erdhi vetëm ai i gjori, të cilin po përpiqeni ta mbytni. A jeni çmendur, o fis i Tegumait?

"Ai erdhi tek ne me një foto të tmerrshme," tha kryeudhëheqësi, "ju u vizatuat në leh dhe kishte disa kopje në ju."

Hm... Po, ndoshta duhet të sqaroj se këtë foto e ka marrë nga unë, - tha Tefi. Ajo u ndje shumë e sikletshme.

Ju? - bërtiti fisi i Tegumaya. "A jeni një person pak i keq që duhet të goditet?" Ju?

Tefi, e dashur, duket se jemi në vështirësi, - i tha Tegumai dhe e përqafoi dhe për këtë arsye ajo menjëherë pushoi së frikësuari.

Shpjegoni, shpjegoni, shpjegoni! - bërtiti udhëheqësi kryesor i fisit Tegumaya dhe u hodh në njërën këmbë.

“Doja që një i huaj të hynte në shpellën tonë me shtizën e zezë të babait tim, kështu që vizatova një foto,” tha Tefi. - Nuk po flas për shumë kopje. Mendova vetëm për një burg dhe e vizatova tre herë që të mos gabonte. Nuk kam faj që doli që shtiza i ishte ngulur në kokë babit; kishte thjesht shumë pak hapësirë në lëvoren e thuprës; dhe keto gjerat qe i quan mami njerez te keqij jane kastor. I vizatova për t'i treguar rrugën nëpër kënetën e kastorit, gërvishta edhe nënën pranë hyrjes së shpellës; Doja të tregoja në vizatim se nëna është e gëzuar dhe e lumtur; në fund të fundit, një i huaj i lezetshëm erdhi tek ajo. Dhe tani mendoj se ne jemi të gjithë njerëzit më budallenj në botë! Ai është një person shumë i ëmbël dhe i pashëm. Epo, më thuaj, pse i lye baltë me gjilpërë në flokë? Laje atë.

Për një kohë të gjatë askush nuk foli, më në fund, kreu kryesor qeshi, qeshi edhe i huaji, Tevara, dhe Tegumai qeshi aq shumë sa ra në bar; I gjithë fisi qeshi dhe e qeshura bëhej gjithnjë e më e fortë. Vetëm Teshumai Tevindra dhe të gjitha zonjat e tjera primitive nuk qeshën, ata i trajtuan burrat e tyre me shumë mirësjellje, duke i thënë secila disa herë burrit të saj:

Më në fund, udhëheqësi kryesor i fisit bërtiti:

Oh, vogëlush i keq që meriton të goditet, ti ke sulmuar një shpikje të madhe!

“Nuk e desha këtë, më duhej vetëm një shtizë me dorezë të zezë”, u përgjigj Tefi.

Nuk ka rëndësi. Kjo është një shpikje e madhe, dhe një ditë njerëzit do ta quajnë atë aftësi për të shkruar. Tani këto janë vetëm fotografi; Fotot nuk kuptohen gjithmonë saktë. Por do të vijë koha, o fëmijë i Tegumait, kur do të bëjmë letra - do të bëjmë saktësisht njëzet e gjashtë shkronja; kur lexojmë aq edhe shkruajmë dhe kështu themi pikërisht atë që duam të themi pa mashtruar askënd. Zonja primitive, lajini flokët të huajit.

"Unë jam shumë i kënaqur me këtë," tha Tefi, "por megjithëse i solle absolutisht të gjitha shtizat e fisit Tegumai, harrove të marrësh me vete një shtizë me një dorezë të zezë.

Pastaj udhëheqësi kryesor bërtiti, këndoi pak dhe tha:

I dashur Tefi, herën tjetër që do të vendosni të vizatoni një letër, më mirë ia çoni vizatimin dikujt që di gjuhën tonë. E gjithë kjo nuk ka asnjë ndryshim për mua, pasi unë jam udhëheqësi kryesor, por siç e shihni vetë, nuk doli mirë për pjesën tjetër të fisit të Tegumait dhe i huaji u befasua shumë.

Pas kësaj, fisi Tegumaya pranoi një të huaj (një Tevar të vërtetë nga rajoni i Tevarit) në fisin e tyre, sepse ai ishte një zotëri i vërtetë dhe nuk u grind për argjilën me të cilën gratë i lyen flokët. Por që nga ajo ditë e deri më në kohën e tanishme (dhe besoj se është faji i Tefit) shumë pak vajza të vogla e donin ose pëlqejnë të mësojnë të shkruajnë dhe të lexojnë. Më shpesh, ata preferojnë të vizatojnë piktura ose të luajnë me baballarët e tyre, ashtu si Tefi.

Përkthim alternativ:

1. Si është shkruar letra e parë

Faqja aktuale: 1 (libri ka 1 faqe gjithsej)

Rudyard Joseph Kipling
Si u shkrua letra e parë

Sapo Taffy mësoi të ecte, ajo filloi të vraponte me të atin Tegumai, dhe ndonjëherë ata të dy nuk ktheheshin në shpellë derisa të ishin të uritur. Dhe pastaj Teshumai Tevindro tha:

"Ku keni qenë dhe jeni pis kaq tmerrësisht?" Me të vërtetë, Tegumai im, nuk je më i mirë se Taffy im!

Tani, djalë i dashur, më dëgjo dhe dëgjo me kujdes!

Një ditë Tegumai eci nëpër një moçal në të cilin jetonin kastorët dhe dolën në lumin Vagai për të vrarë krapin për darkë me shtizën e tij të mprehtë. Taffy shkoi me të. Shtiza e tij ishte prej druri, me një majë prej dhëmbësh peshkaqeni. Dhe sapo filloi të gjuante, shtiza u ça në gjysmë: e futi shumë fort në fund të lumit. Çfarë duhej bërë? Ishte një rrugë e gjatë për të shkuar në shtëpi (ata, natyrisht, morën mëngjesin me vete në një çantë), dhe Tegumai nuk kishte një shtizë rezervë. Ai harroi të sillte një shtizë rezervë.

"Peshqit janë duke u grumbulluar," tha ai, "dhe do të më duhet gjithë ditën për të riparuar shtizën."

– Ke një shtizë tjetër! - tha Taffy. - Kaq e madhe dhe e zezë. A doni që unë të vrapoj në shpellë dhe t'i kërkoj nënës sime?

- Ku mund të vraposh deri tani? - tha Tegumai. "Këmbët e tua topolake nuk mund ta bëjnë këtë." Dhe rruga është e rrezikshme: do të mbytesh në kënetën e Kastorit. Le të përpiqemi të përballojmë disi telashet tona në vend.

Ai u ul në tokë, mori një çantë riparimi lëkure, ku kishte gjilpëra dreri, shirita të gjatë lëkure, një copë rrëshirë, një copë dylli të butë blete dhe filloi të riparonte shtizën e tij. Taffy gjithashtu u ul jo shumë larg tij, uli këmbët në ujë, mbështeti mjekrën në dorë dhe mendoi e mendoi me gjithë fuqinë e saj. Pastaj ajo i tha babait të saj:

"Unë mendoj se është tmerrësisht e bezdisshme që ju dhe unë nuk dimë të shkruajmë." Duhet të shkruajmë një shënim në shtëpi dhe t'i kërkojmë të na dërgojnë një shtizë tjetër!

"Taffy," tha Tegumai, "sa herë të kam kujtuar të mos thuash fjalë të vrazhda!" "Mizor" nuk është një fjalë e mirë. Por do të ishte vërtet mirë, tani që po flisni për këtë, nëse mund t'i shkruanim nënës suaj një shënim.

"Ejani këtu," tha Taffy, duke u kthyer nga i huaji. – E dini ku jeton nëna ime?

I huaji u përgjigj: "Hm", sepse ai ishte, siç e dini, një Tevar.

- Budallaqe! - tha Taffy dhe nguli këmbën e saj, sepse pa që një shkollë e tërë krapi i madh po notonte përgjatë lumit, pikërisht kur babai i saj nuk mundi t'i hidhte një shtizë.

Faqet e librit >>> 1

* * *

Një shumë, shumë kohë më parë, një njeri primitiv jetonte në botë. Ai jetonte në një shpellë të thjeshtë, pothuajse nuk vishte rroba, nuk dinte as të lexonte e as të shkruante dhe nuk donte fare të mësonte të lexonte apo të shkruante. Ky njeri nuk ndihej plotësisht i lumtur vetëm kur ishte i uritur. Emri i tij, i dashuri im, ishte Tegumai Bopsulai dhe ky emër do të thoshte: "një person që nuk nxiton". Por unë dhe ti do ta quajmë thjesht Tegumai; pra shkurt. Gruaja e tij quhej Teshumai Tevindra, që do të thotë: "një grua që bën shumë pyetje"; Unë dhe ti, i dashuri im, do ta quajmë Teshumai; është më e shkurtër. Vajza e tyre e vogël quhej Tefimai Metallumai, që do të thotë “një njeri i vogël me sjellje të keqe që duhet goditur me shuplakë”; por unë dhe ti do ta quajmë vetëm Tefi. Tegumai e donte shumë vajzën e tij, Teshumai gjithashtu e donte shumë, dhe Tefi rrallëherë goditet me rrahje, ndonëse ndonjëherë duhet të ishte goditur më shumë. Ata ishin të gjithë shumë të lumtur. Sapo Tefi mësoi të vraponte, filloi të shkonte kudo me të atin, Tegumain; ndonjëherë ata nuk ktheheshin në shpellë për një kohë të gjatë dhe vinin në shtëpi vetëm kur fillonin të ndiheshin të uritur. Pastaj Teshumai tha:

-Nga ke ardhur kaq pis? Vërtet, Tegumai im, nuk je më i mirë se Tefi im.

Epo, tani dëgjoni më me kujdes.

Një ditë Tegumai Bopsulai eci nëpër një moçal kastor deri në lumin Wagai; donte të kapte krapin me shtizë për darkë; Tefi shkoi me të. Fortesa e Tegumait ishte prej druri; në fund të tij uleshin dhëmbët e peshkaqenit. Para se të arrinte të kapte një peshk të vetëm, ai goditi fundin e lumit me shtizën aq fort sa u thye. Tegumai dhe Tefi ishin shumë, shumë larg shtëpisë dhe, natyrisht, sollën mëngjesin me vete në një çantë të vogël; Tegumai nuk kapi asnjë kala rezervë.

- Kështu kam kapur peshk! - tha Tegumai. "Tani do të më duhet të kaloj gjysmën e ditës duke rregulluar shtizën e thyer."

“Hishta jote e madhe e zezë është lënë në shtëpi”, tha Tefi. "A doni që unë të vrapoj në shpellën tonë dhe t'i kërkoj nënës sime të ma japë?"

- Është shumë larg; këmbët tuaja të vogla të trasha do të lodhen”, tha Tegumai. "Përveç kësaj, ju ndoshta do të bini në moçal dhe do të mbyteni." Le të përpiqemi ta bëjmë në këtë mënyrë.

"Ti e di, babi, është tmerrësisht e papërshtatshme që ti dhe unë nuk mund të shkruajmë." Nëse shkruanim, mund të dërgonim një letër për burgun e ri.

"Tefi," vuri në dukje Tegumai, "sa herë të kam thënë që duhet të flasësh mirë." Nuk është bukur të thuash "e tmerrshme"; por do të ishte vërtet mirë nëse mund të shkruanim në shtëpi.

Pikërisht në këtë kohë një i huaj u shfaq në breg të lumit; ai i përkiste një fisi të largët të quajtur Tevara dhe nuk e kuptonte se për çfarë po flisnin Tegumai dhe vajza e tij. Ai u ndal në breg dhe i buzëqeshi Tefit të vogël, sepse ai vetë kishte një vajzë në shtëpi. Ndërkohë, Tegumai nxori nga një çantë lëkure një tufë grimcash dreri dhe filloi të riparonte burgun e tij.

"Dëgjo," i tha Tefi të panjohurit, "a e di ku jeton mamaja ime?"

"Hum," u përgjigj burri; sepse ju e dini se ai ishte nga fisi Tevara.

Shumë kohë më parë, në kohët e lashta, të dashur, një njeri primitiv jetonte në botë. Ai jetonte në një shpellë, mezi mbulonte trupin e tij, nuk dinte të lexonte e të shkruante dhe nuk u përpoq ta bënte këtë. Vetëm për të mos vdekur nga uria - kjo është gjithçka që i duhej. Emri i tij ishte Tegumai Bopsulai, që do të thotë "një njeri që nuk nxiton të vendosë këmbën përpara"; por për hir të shkurtësisë, të dashur, do ta quajmë thjesht Tegumai. Gruaja e tij quhej Teshumai Tevindrau, që do të thotë "grua që bën shumë pyetje"; por për shkurtësi, të dashurat e mi, do ta quajmë thjesht Teshumai. Emri i vajzës së tyre të vogël ishte Taffimai Metallumai, që do të thotë "një mik që duhet ndëshkuar"; por për hir të shkurtësisë, të dashurat e mi, do ta quajmë thjesht Taffy. Ajo ishte e preferuara e babait dhe e mamasë dhe u ndëshkua shumë më rrallë se ç'duhej. Sapo Taffy mësoi të vraponte, ajo filloi të shoqëronte babanë e saj kudo. Ata nuk u kthyen në shtëpi në shpellë derisa uria i shtyu. Duke i parë ata, Teshumai tha:

Ku ishit ju te dy qe u beni kaq pis? Me të vërtetë, Tegumai, nuk je më i mirë se Taffy.

Epo, tani dëgjo!

Një ditë Tegumai Bopsulai shkoi nëpër kënetë në lumin Vagai për të kapur peshk me një grep për darkë, me të shkoi edhe Taffy. Tegumai kishte një gafë druri me dhëmbë peshkaqeni në fund. Para se Tegumai të kishte kohë për të kapur një peshk të vetëm, ai aksidentalisht e theu atë, duke e goditur fort në fund të lumit. Ata ishin shumë, shumë larg shtëpisë (dhe, natyrisht, morën mëngjesin me vete në një çantë të vogël), dhe Tegumai nuk mori një grep rezervë.

Këtu është peshku juaj! - tha Tegumai. - Ju do të duhet të kaloni gjysmë dite për riparime.

Dhe gafa jote e madhe e zezë u la në shtëpi,” vuri në dukje Taffy. - Më lër të vrapoj në shpellë dhe ta marr nga nëna ime.

"Është shumë larg për këmbët tuaja të shëndosha," u përgjigj Tegumai. "Përveç kësaj, mund të biesh në një moçal dhe të mbytesh." Do ja dalim disi.

Ai u ul, nxori një çantë lëkure me grila dreri, rripa lëkure, copa dylli dhe rrëshirë dhe filloi të riparonte gafën. Taffy gjithashtu u ul, i zhyti këmbët në ujë, mbështeti mjekrën në dorë dhe mendoi. Pastaj ajo tha:

A nuk është e vërtetë, babi, është turp që unë dhe ti nuk mund të shkruajmë? Përndryshe do të kishim dërguar për një goditje të re.

"Ndoshta," u përgjigj Tegumai.

Në këtë kohë kaloi një i panjohur. Ai ishte nga fisi Tevara dhe nuk e kuptonte gjuhën që fliste Tegumai. Duke u ndalur në breg, ai i buzëqeshi Tafit të vogël, pasi kishte edhe një vajzë në shtëpi. Tegumai nxori nga çanta një top drerit dhe filloi të lidhë gafën.

Ejani këtu, "tha Taffy. - A e dini ku jeton nëna ime?

I huaji (nga fisi Tevara) u përgjigj:

Budallaqe! - bërtiti Taffy dhe madje i goditi këmbën.

Një tufë krapi të madh sapo po notonte përgjatë lumit, të cilin babai nuk mund ta kapte pa grep.

"Mos i shqetësoni të rriturit," tha Tegumai. Ai ishte aq i zënë me riparimet e tij, saqë as nuk u kthye.

"Unë dua që ai të bëjë atë që dua unë," u përgjigj Taffy, "por ai nuk dëshiron të kuptojë."

"Mos më shqetëso", tha Tegumai, duke i përdredhur dhe shtrënguar gjymtyrët e drerëve dhe duke mbajtur skajet e tyre me dhëmbë.

I huaji (nga fisi Tevara) u ul në bar dhe Taffy i tregoi se çfarë po bënte babi. I huaji mendoi:

"Vajzë e çuditshme! Ajo godet këmbën e saj dhe më bën fytyra. Ajo është ndoshta vajza e atij udhëheqësi fisnik që është aq madhështor sa nuk më vëren as mua."

"Unë dua që ju të shkoni te nëna ime," vazhdoi Taffy. "Këmbët e tua janë më të gjata se të miat dhe nuk do të biesh në moçal." Ju pyesni gafën e babit me një dorezë të zezë. Varet mbi oxhak.

"Një vajzë e çuditshme, shumë e çuditshme! Ajo tund krahët dhe më bërtet, por unë nuk e kuptoj se çfarë thotë. Megjithatë, kam frikë se ky lider arrogant, një njeri që u kthen shpinën të tjerëve, do të zemërohet. nëse nuk e marr me mend se çfarë dëshiron ajo”.

Ai mori një pjesë të madhe të lëvores së thuprës, e rrotulloi në një tub dhe ia dha Tafit. Me këtë ai donte të tregonte, të dashurat e mi, se zemra e tij është e pastër, si lëvorja e thuprës së bardhë dhe nuk do të shkaktojë dëm. Por Taffy nuk e kuptoi atë si duhet.

RRETH! - bërtiti ajo. -Po pyet ku jeton nëna ime? Nuk di të shkruaj, por mund të vizatoj me diçka të mprehtë. Më jep dhëmbin e peshkaqenit nga gjerdani yt!

I huaji (nga fisi Tevara) nuk u përgjigj dhe vetë Taffy zgjati dorën drejt gjerdanit të tij madhështor me kokrra, guaska dhe dhëmbë peshkaqeni.

Një i huaj (nga fisi Tevara) mendoi:

"Një vajzë shumë, shumë e çuditshme! Dhëmbi i peshkaqenit në gjerdanin tim është i magjepsur. Gjithmonë më kanë thënë se nëse dikush e prek pa lejen time, ai menjëherë do të fryhet ose do të shpërthejë. Por vajza nuk është enjtur dhe as plas. Dhe ky udhëheqës i rëndësishëm , burri që është i zënë me punët e tij, ende nuk më vëren dhe nuk duket se ka frikë se vajza mund të fryhet ose të plasë. Unë do të jem më i sjellshëm."

Ai i dha Taffy-t një dhëmb peshkaqeni, dhe ajo u shtri në bark, ngriti këmbët, siç bëjnë fëmijët kur janë gati të vizatojnë ndërsa janë shtrirë në dysheme dhe tha:

Unë do t'ju bëj një foto të bukur. Mund të shikosh mbi supe, vetëm mos më shty. Këtu është babai duke peshkuar. Nuk duket, por mami do ta dijë sepse kam nxjerrë një gafë të thyer. Dhe këtu është një tjetër gafë me një dorezë të zezë që i duhet. Dukej sikur gafa e kishte goditur pas shpine. Kjo është për shkak se dhëmbi i peshkaqenit është shkëputur dhe nuk ka mjaft lëvore. Unë dua që ju të na sillni një gafë dhe unë do të vizatoj një foto duke ju shpjeguar këtë. Është sikur flokët më ngrihen, por kjo është në rregull, është më e lehtë të vizatosh në këtë mënyrë. Tani do t'ju vizatoj. Ju jeni vërtet e bukur, por nuk di të vizatoj për t'i bërë fytyrat të duken bukur, mos u ofendoni. Je ofenduar?

I huaji (nga fisi Tevara) buzëqeshi. Ai mendoi:

"Diku duhet të jetë një betejë e madhe. Kjo vajzë e mahnitshme, e cila mori dhëmbin e peshkaqenit të magjepsur dhe nuk u fry dhe nuk plasi, më thotë të thërras për ndihmë fisin e prijësit të madh. Dhe ai është padyshim një prijës i madh, përndryshe do të më kanë vënë re”.

Shiko, - tha Taffy, duke vizatuar me zell, ose më mirë duke gërvishtur. - Ky je ti. E ke në dorë gafën e babait tënd, të cilën duhet ta sjellësh. Tani do t'ju tregoj se si ta gjeni nënën tuaj. Do të ecësh dhe do të ecësh derisa të arrish te dy pemë (këtu janë pemë), pastaj do të ngjitesh në një mal (këtu është një mal), dhe pastaj do të zbresësh në një moçal ku ka shumë kastorë. Nuk di të vizatoj kastorë të tërë, por ua vizatova kokat; Po, ju do të shihni vetëm koka kur të ecni nëpër moçal. Vetëm sigurohuni që të mos dështoni! Shpella jonë është tani pas kënetës. oskazkah.ru - faqe interneti Ajo nuk është aq e lartë sa një mal, por nuk mund të vizatoj asgjë të vogël. Nëna ime është ulur në hyrje. Ajo është e bukur, ajo është më e bukura nga të gjitha nënat e botës; por ajo nuk do të ofendohet që e pikturova si një fanatik. Ajo do të jetë e lumtur sepse e kam vizatuar. Vetëm që të mos harroni, vizatova gafin e babit pranë hyrjes. Ai është në të vërtetë në një shpellë. Thjesht tregojini nënës suaj foton dhe ajo do t'jua japë. E vizatova duke i zgjatur krahët; E di që ajo do të jetë e lumtur të të shohë. A nuk ishte një foto e mirë? A kupton gjithçka apo duhet të të shpjegoj përsëri?

Ja çfarë ka vizatuar Taffy për të:
I huaji (nga fisi Tevara) shikoi vizatimin dhe tundi kokën. Ai mendoi:

“Nëse nuk e sjell këtu për të ndihmuar fisin e prijësit të madh, ai do të vritet nga armiqtë që vrapojnë me shtiza nga të gjitha anët. Tani e kuptoj pse kreu i madh bën sikur nuk më vëren: ai ka frikë se armiqtë e tij janë duke u fshehur në shkurre dhe "Ata mund të shohin nëse më jep një urdhër. Prandaj ai ktheu shpinën, dhe vajza e zgjuar dhe e mahnitshme, ndërkohë, vizatoi një foto të tmerrshme që tregon gjendjen e tij të vështirë. Unë do të shkoj të thërras për ndihmë."

Ai as nuk e pyeti Taffy-n për udhëzime, por u vërsul si një shigjetë nëpër shkurre me një copë lëvore thupre në dorë. Taffy ishte shumë i kënaqur.

Çfarë po bënte këtu, Taffy? - pyeti Tegumai.

Ai tashmë e kishte rregulluar gafën dhe po e tundte butësisht përpara dhe mbrapa.

Kam rregulluar diçka, babi! - tha Taffy. - Mos më pyet mua. Së shpejti do ta zbuloni vetë. Do të habiteni, babi! Më premto se do të habitesh.

"Mirë," u përgjigj Tegumai dhe shkoi për të peshkuar.

Një i huaj (nga fisi Tevara, ju kujtohet?) vrapoi për një kohë të gjatë me vizatimin derisa rastësisht gjeti Teshumai Tevindrau në hyrje të shpellës. Ajo po fliste me gra të tjera primitive që kishin ardhur tek ajo për një mëngjes primitive. Taffy i ngjante shumë nënës së saj; kështu i huaji (një Tevara e vërtetë) buzëqeshi me mirësjellje dhe i dha lëvoren e thuprës së Teshumait. Ai vrapoi pa u ndalur dhe mundohej të merrte frymë, dhe këmbët i gërvishteshin nga gjembat, por megjithatë përpiqej të tregohej i sjellshëm.

Duke parë vizatimin, Teshumai bërtiti me zë të lartë dhe nxitoi drejt të huajit. Gratë e tjera primitive e rrëzuan dhe gjashtë prej tyre u ulën mbi të, dhe Teshumai filloi t'i tërhiqte flokët.

Është e qartë si dita”, tha ajo. “Ai goditi Tegumain tim me një shtizë dhe e frikësoi aq shumë Taffy-n, saqë asaj iu ngritën flokët.” Për më tepër, ai gjithashtu mburret dhe më tregon një foto të tmerrshme ku gjithçka është vizatuar ashtu siç ishte. Shikoni!

Ajo ua tregoi vizatimin grave primitive, të cilat ishin ulur me durim mbi një të huaj.

Këtu është Tegumai im me një krah të thyer. Shtiza ia shpoi shpinën. Këtu është një burrë që synon një shtizë. Këtu është një tjetër që hedh një shtizë nga një shpellë, dhe ja një tufë njerëzish (këta ishin kastorët e Taffin, megjithëse dukeshin më shumë si njerëz se sa kastor) duke ndjekur Tegumain. Oh tmerr!

Tmerr! - përsëritën gratë primitive dhe, për habinë e të huajit, i lyen me baltë në kokë dhe e rrahën dhe thirrën të gjithë prijësit dhe magjistarët e fisit të tyre. Ata vendosën se duhej t'i prisnin kokën, por më parë ai duhej t'i çonte në breg, ku ishte fshehur Taffy i varfër.

Ndërkohë i huaji (nga fisi Tovar) u ndje shumë i pakëndshëm. Gratë ia ngjitën flokët me argjilë viskoze; e rrotulluan mbrapa dhe mbrapa mbi gurë të mprehtë; të gjashtë u ulën mbi të; e rrahën dhe e rrahën sa mezi merrte frymë; dhe megjithëse nuk e kuptonte gjuhën e tyre, ai mendoi se ata po e qortonin. Sido që të ishte, ai nuk tha asgjë derisa i gjithë fisi erdhi me vrap dhe më pas i çoi të gjithë në bregun e lumit Vagai. Atje Taffy thuri kurora me margarita dhe Tegumai kapi krap të vogël me grepin e tij të riparuar.

"Ti ikësh shpejt," tha Tafi, "por pse solle kaq shumë njerëz?" Babi, zemër! Këtu është surpriza ime. Jeni i befasuar? Po?

Shumë, - u përgjigj Tegumai, - por peshkimi im ka ikur për sot. Në fund të fundit, i gjithë fisi ynë i dashur, i lavdishëm po vjen këtu, Taffy.

Nuk e kishte gabim. Teshumai Tevindrau eci përpara të gjithëve me gratë e tjera. Ata mbanin fort një të huaj, koka e të cilit ishte e mbuluar me baltë. Pas tyre vinin shefa të lartë dhe të rinj, ndihmës shefa dhe luftëtarë, të armatosur nga koka te këmbët. Pastaj performoi i gjithë fisi, duke filluar nga njerëzit më të pasur dhe duke përfunduar me të varfërit dhe skllevërit. Ata të gjithë u hodhën dhe bërtisnin dhe i trembën të gjithë peshqit. Tegumai u mbajti atyre një fjalim falënderimi.

Teshumai Tevindraw vrapoi te Taffy dhe filloi ta puthte dhe përkëdhelte, dhe kreu i madh i fisit e kapi Tegumain nga tufa e puplave në kokë dhe filloi ta tundte me gjithë fuqinë e tij.

Shpjegoni veten! Shpjegoni veten! Shpjegoni veten! - bërtiti i gjithë fisi Tegumai.

Më lër të shkoj, lëri pendët e mia! - bërtiti Tegumai. "A nuk mund ta thyejë njeriu grepin që të mos vrapojnë të gjithë bashkëfisniorët e tij?" Ju jeni njerëz të neveritshëm!

Duket se nuk i ke sjellë babit as grepin e tij të zi të varkës? - pyeti Tafi. - Çfarë po bën me të huajin tim?

E rrahën nga dy, nga tre e deri në dhjetë, sa për pak i dilnin sytë nga koka. Ai tregoi pa frymë nga Taffy.

Ku janë njerëzit e këqij që të sulmuan, zemër? - e pyeti Teshumai Tevindrau.

"Askush nuk sulmoi," tha Tegumai. - Gjithë mëngjesin këtu ishte vetëm një njeri fatkeq, të cilin tani doni ta mbytni. A jeni i shëndoshë?

"Ai solli një vizatim të tmerrshëm," u përgjigj udhëheqësi kryesor. - Në këtë foto ju jeni shpuar nga shtizat.

"Unë i dhashë atij vizatimin," tha një Taffy i hutuar.

Një miks që duhet ndëshkuar! Ti?!

"E dashur Taffy, duket se do ta arrijmë," tha babai dhe e përqafoi me një krah. Nën mbrojtjen e tij, ajo u qetësua menjëherë.

Shpjegoni veten! Shpjegoni veten! Shpjegoni veten! - bërtiti udhëheqësi kryesor dhe u hodh në njërën këmbë.

"Doja që një i huaj të sillte gafën e babit, kështu që e vizatova," tha Taffy. - Nuk ka njerëz me shtiza. E vizatova gafin tre herë që të mos gaboja. Nuk është faji im që dukej se i goditi kokën babit: kishte shumë pak hapësirë në lëvoren e thuprës. Mami thotë se atje ka njerëz të këqij, dhe këta janë kastorët e mi. I vizatova për të treguar rrugën nëpër kënetë. Nënën time e vizatova në hyrje të shpellës; ajo gëzohet që ka ardhur një i huaj i dashur. Dhe ju jeni të gjithë budallenj! - Përfundoi Tafi. - Ai eshte i mire! Pse ia keni mbuluar kokën me baltë? Lajeni tani!

Të gjithë heshtën për një kohë të gjatë. Më në fund kryeshefi shpërtheu në të qeshura; pas tij një i panjohur (nga fisi Tevara) filloi të qeshte; pastaj Tegumai filloi të rrokulliset nga të qeshurat dhe pastaj i gjithë fisi filloi të qeshte së bashku. Vetëm Teshumai Tevindrau dhe gratë e tjera nuk qeshën.

Udhëheqësi kryesor filloi të këndonte:

O minx që duhet ndëshkuar! Ju keni sulmuar një shpikje të madhe.

nuk e di. "Unë thjesht doja të sillja gafën e zezë të babit," tha Taffy.

Nuk ka rëndësi. Kjo është një shpikje e madhe dhe më vonë njerëzit do ta quajnë shkrim. Deri tani këto janë vetëm vizatime dhe, siç e pamë sot, vizatimet nuk janë gjithmonë të qarta. Por do të vijë koha, bijë e Tegumait, kur do të mësojmë shkronjat dhe do të dimë të lexojmë e të shkruajmë. Atëherë të gjithë do të na kuptojnë. Le ta lajnë gratë tani baltën nga koka e një të huaji!

"Do të jem shumë i lumtur që ata të kuptojnë," tha Taffy. - Tani erdhët të gjithë me armë, por askush nuk e solli grepin e zi të babit.

Udhëheqësi kryesor u përgjigj:

E dashur Taffy, herën tjetër që të shkruani një letër me figura, dërgojani atë me dikë që flet gjuhën tonë dhe mund të shpjegojë se çfarë do të thotë. Është në rregull për mua, sepse unë jam udhëheqësi kryesor, dhe ju shkaktove telashe për pjesën tjetër të fisit dhe, siç mund ta shihni, i huaji ishte shumë i hutuar.

Pranuan një të huaj në fisin e tyre, sepse ai ishte i vëmendshëm dhe nuk u zemërua sepse gratë i lyen me baltë në kokë. Por që nga ajo ditë e deri më tani (mendoj se është faji i Tafit) pak vajza të vogla janë të gatshme të mësojnë të lexojnë dhe të shkruajnë. Të tjerë preferojnë të vizatojnë fotografi dhe të luajnë me baballarët e tyre, si Taffy.

Shtoni një përrallë në Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter ose Faqerojtësit

Rudyard Joseph Kipling. Si u shkrua letra e parë. Përrallë Si u shkrua shkronja e parë (Rudyard Kipling) lexoni tekstin në internet, shkarkoni falas Kipling si u shfaq shkronja e parë

Rudyard Joseph Kipling Si u shkrua letra e parë

* * *

Rudyard Joseph Kipling
Si u shkrua letra e parë