Темата за покупка е на немски. Урок на тема "Einkäufe" - Хипермаркет на знанието. Пазаруване - тема на немски


Тема: Einkäufe

Мета: научете се да използвате тематичен речник и фрази; съставят диалози по зададена тема; развиват монологични умения; Практикувайте разбирането на чужд текст на слух.

Обладнання : диалог към раздел Mundgymnastik 2; вдясно към раздела 1) Монолог и 2) Диалог, основан на изразителен диалог; диалог за Hausaufgabe 1.

Напредък на урока

I. ПОДГОТОВКА ПРЕДИ ПРЪСКАНЕ НА НЯКОИ ТЕКСТ
Зил л. Povidomlenya тези и отбележете урока.

L: Ich persönlich mag einkaufen gehen! und du? Wollen wir heute das besprechen?

Mundgymnastik 2. Загрявка.

L: Освен това, Freunde, lest bitte den Dialog durch und wählt die Sätze, die man braucht, wenn man einkaufen geht.

Амели: Was möchten Sie bitte?
Макс: Kostet die Kamera ли беше?
Амели: Das ist nicht teuer. 40 евро.
Макс: О, die ist zu teuer!
Амели: Hier habe ich auch eine Lampe.
Макс: Kostet die denn ли беше?
Амели: Die ist sehr billig. Цената е 20 евро.
Макс: Ich brauche eine Uhr.
Haben Sie auch Uhren?
Амели: Да, ну Урен. Цената е 80 евро.
Макс: Беше ли? 80 евро?
Das ist viel zu teuer!

II. ОСНОВНА ЧАСТ ОТ УРОКА

Sprechen 1. Развитие на умения за монолог и диалог.

1) Монологична реч

Was wirst du sagen, wenn…
Ü1. Du willst etwas kaufen?
1.
2.
3.

Ü2. Du willst dich nach dem Preis erkundigen.
1.
2.
3.

Ü3. Der Preis ist zu hoch!
1.
2.
3.

Fühlt die Lücken in den folgenden Sätzen!

2) Диалогично мислене, основано на ясен диалог.

L: Билдет диалог! (arbeitet dabei im Paar!).
Класът е разделен на двойки. Двойката кожа започва диалог. Единият от тях е принуден да играе противоположни роли, единият е продавач, а другият е купувач; тогава - на случай!

Hörverstehen 2. Представяне на диалогов текст за слушане.

Завданя: Um welche Abteilungen geht es im Text? Notier das!

Einkäufe.
Wir sind genötigt Einkäufe zu machen. Wir machen verschiedene Einkäufe in den Geschäften verschiedener Arten: in der Bücherhandlung kaufen wir Bücher, im Möbelhaus sind Möbelstücke zu kaufen, in Konfektionsgeschäft verkauft man Kleidung.
Es gibt viele riesige Einkaufszentren und Supermärkte. Sie sind modern mit Klimaanlagen, Rolltreppen, Cafes und Kinderecken eingerichtet.
Die Lichtreklamen bieten Waren aus aller Welt an. Dort kann man alles von einem Taschentuch bis ein Fertighaus kaufen.
Der Besuch eines Warenhauses ist sehr anstrengend, aber es lohnt sich. Manche Menschen behaupten, dass die Waren in Einkaufszentren viel teurer, als auf dem Markt sind. Darüber lässt sich streiten.
В Einkaufszentren gibt es viele Abteilungen: Damenbekleidung, Herrenbekleidung, Schuhe, Optik, Souvenir, Lederwaren und viele andere. Das ist nicht so schwer, was man braucht, zu finden, weil alles unter einem Dach ist.
In der Schuhabteilung kann man zum Beispiel Stiefel kaufen.
In der Abteilung für Lederwaren kann man eine Tasche, eine Geldbörse, eine Brieftasche, Handschuhe, einen Riemen oder Gürtel kaufen.
In der Abteilung für Damenbekleidung kann man ein Kleid, ein Kostüm, einen Rock, Strümpfe, Strumpfhose und viele andere Kleidungsstücke kaufen.
In der Abteilung für Schuhe kann man Lederschuhe (Sommerschuhe, Stiefel) kaufen.
Auf dem Markt aber ist man genötigt nach den bestimmten Sachen zu suchen. Dort ist stets ein großes Gedränge und davon kann man mit Leichtigkeit Kopfschmerz bekommen.
In Warenhäusern gibt es regelmäßig Schlussverkäufe. Da sind die Preise reduziert.
Manchmal geschehen Diebstähle in Warenhäusern. Man muss auf passen, da Diebe
sehr geschickte Finger haben. Nicht nur die Waren, sondern auch Geldtaschen der Kunden können geklaut werden.
Einkäufe macht man gern, besonders die Frauen. Mit besonderem Vergnügen werden Geschenke gekauft.
In Souvenirabteilung gibt es ein riesengroßes Angebot der Waren. Hier kann man alles kaufen: von einer Kleinigkeit bis Seltenheit, zum Beispiel eine Statuette, ein Schmuckkästchen, Photoalbum, Wachslicht, einen Umlegekalender, eine Molle.

Ноч беше!!!
Diskutiert über die Waren, die man in jeder Abteilung kauft!

III. ЗАКЛЮЧЕНИЕ НА ЧАСТ ОТ УРОКА

Hausaufgabe 1. Домакинство.

Lernt den Dialog auswendig! Macht das im Paar. Im nächsten Unterricht stell den dar!

Verkäufer: Kann Ich Ihnen helfen?
Kunde: Ja, ich suche ein paar Lederschuhe.
Verkäufer: Хм, в welcher Farbe denn?
Kunde: Schwarz hätte ich ganz gern.
Verkäufer: Und ihre Größe?
Kunde: Vierundvierzig oder fünfundvierzig, je nachdem.
Verkäufer: Hm, wollen wir mal schauen. Wir haben recht hübsche halbhohe Lederschuhe.
Kunde: hier drüben stehen, würden Ihnen die zusagen? Ja, ich glaube, die probiere ich mal an.
Verkäufer: Ja, nehmen Sie mal de hier…
Кунде: Аха. Na, ich glaube, den brauche ich doch in einer Nummer größer
Verkäufer: Ja, einen Moment, bitte.
…so, hier haben wir die eine Nummer größer, probieren Sie den linken mal…
Kunde: Ja, danke…Ja, das ist schon besser.
Verkäufer: Hm, hier ist der rechte dazu.
Verkäufer: Hm, ja doch, das passt sehr gut jetzt, ja.
да Steht Ihnen hervorragend.

Кунде: Данке. Да, костен умря ли?
Verkäufer: Die kosten neunundsiebzig Mark fünfzig.
Kunde: Neunundsiebzigfünfzig, ja, ich glaube, die nehm´ ich, die gefallen mir doch sehr gut.
Verkäufer: Kommen Sie bitte doch mit zur Kasse
Kunde: Да, gerne.
Verkäufer: Zahlen Sie bar oder mit Scheck, Kreditkarte?
Kunde: Mit Scheck würd´ ich gerne bezahlen.
Verkäufer: Hm, dann bekomm´ ich hier mal eine Unterschrift…
Кунде: …да, малко.
Verkäufer: Das ist dann die Tüte, Ihre Schuhe…
Кунде: Данке!
Verkäufer: Vielen Dank auch! Wiederschau´n!
Kunde: Wiedersehen!

Zusammenfassung 2. Представяне на чанти към урока.

Оценете най-активните ученици в урока с висок резултат!
Beste Noten für beste Schüler!!!

Einkaufen ist der Teil unseres Alltages und ist die Notwendigkeit. Deshalb ist es für mich nicht immer interessant einzukaufen. Така z.B. gehe ich fast jeden Tag ins Lebensmittelgeschäft, das nah an unserem Haus liegt, und kaufe Brot, Milch, saure Sahne und andere Nahrungsmittel, die unsere Familie braucht.

Aber wenn ich mir etwas Ungewöhnliches kaufen will, bringt Einkaufen mir bestimmt Spaß. Natürlich ist die Rede nicht von Lebensmitteln, sondern von der Kleidung. Das kaufe ich immer gerne. Selbst der Prozess einzukaufen bringt viel Spaß. Ich rufe meine Freundin an und zusammen mit ihr treffen wir die Entscheidung, welche Warenhäuser oder spezialisierte Geschäfte wir besuchen werden.

In unserer Stadt gibt es mehrere gute Warenhäuser, aber diese liegen im Stadtzentrum. Deshalb dauert es eine gute halbe Stunde, bis wir sie erreichen. Man kann sie leicht bemerken: breite, herrliche Schaufenster ziehen auf sich die Aufmerksamkeit der Vorbeigehenden. Das Warenhaus besteht aus mehreren Abteilungen, wo man alles finden kann: vom Parfüm bis Kleinigkeiten wie Bleistifte und Hefthüllen.

Wir gehen von einem Ladentisch zum anderen und suchen, was uns interessiert. Da ich immer gerne mit der Mode gehe, suche ich etwas Modernes. Das Kleid muss auch aber praktisch sein: nicht zu lang aber auch nicht zu kurz. Ich interessiere mich immer für die Preise. Ich weiß genau, dass teuere Ware nicht immer besser ist. Auch preisgünstige Produkte können gut oder sogar besser als teuere sein. Deshalb be such ich ab und zu Schlussverkäufe, die jährlich zweimal stattfinden (der Winterschlussverkauf findet Ende Januar – Anfang Februar, der Sommerschlussverkauf Ende Juli – Anfang August statt).

Ich probiere verschiedene Kleider an. Die Freundin sagt, dass es mir gut steht und gut passt. Wenn das Ding mir auch gefällt und es preisgünstig ist, kaufe ich’s ohne Zögern. Ich nehme den Kassenzettel und zahle das Geld an der Kasse.

Ich bin der Meinung, die Kleidung widerspiegelt unseren Charakter, unseren Geschmack und unsere Gewohnheiten. Deshalb bin ich immer gut gekleidet.

Тема: Пазаруване

Shopping ist eine Art Tätigkeit, bei der ein Kunde Läden durchsucht, um verfügbare oder notwendige Waren zu kaufen. Manchmal braucht man diese Waren nicht, aber der Wunsch sie zu kaufen dominiert. Viele Psychologen halten das Einkaufengehen für eine eigentümliche Krankheit.

Пазаруването е вид забавление, при което човек пазарува, за да купи достъпни или необходими стоки. Понякога не се нуждаете от този продукт, но желанието да го купите доминира. Много психолози смятат пазаруването за вид болест.

In vielen Fällen kann es als eine Freizeitbeschäftigung oder als auch ein ökonomisches Einkaufen gelten. Das Shopping-Erlebnis kann von herrlich zu schrecklich reichen und ist auf einer Vielzahl von Faktoren basierend, darunter, wie der Kunde behandelt wird, die Bequemlichkeit, das Angebot der Waren, und so weiter.

В много случаи може да действа като занимание за свободното време или като опит за закупуване на продукт на достъпна цена. Изживяването при покупка може да варира от страхотно до ужасно и зависи от редица фактори, включително естествени наблюдения, отношение към клиента, удобство, продуктова гама и т.н.

Das Shopping-Erlebnis kann auch durch andere Käufer beeinflusst werden. Zum Beispiel, wie die Forschungsergebnisse bei einem Feldversuch gezeigt, dass männliche und weibliche Käufer, die versehentlich von hinten von anderen Käufern berührt werden, lassen das Geschäft früher als die Menschen, die nicht berührt worden sind. Laut einem Bericht 2000 im US-Bundesstaat New York, kaufen die Frauen 80% aller Konsumgüter und beeinflussen den Kauf von 80% der Pflegemittelentscheidungen.

Изживяването при пазаруване може да бъде повлияно и от други купувачи. Например, изследванията показват, че мъжете и жените, които случайно се докосват отзад, напускат магазина по-рано от хората, които не докосват. Според доклад от 2000 г. в американския щат Ню Йорк жените купуват 80% от всички потребителски продукти и влияят върху покупката на 80% от продуктите за лична хигиена.

Das moderne Phänomen vom Shopping ist eng mit der Entstehung der Konsumgesellschaft im 18. Jahrhundert verbunden. Im Laufe der zwei Jahrhunderte ab 1600 stieg stetig die Kaufkraft der durchschnittlichen Engländer. Der Zuckerverbrauch verdoppelte sich in der ersten Hälfte des 18. Jahrhunderts und die Verfügbarkeit einer breiten Palette von Luxusgütern, und zwar Tee, Baumwolle und Tabak erhob sich eine nachhaltige Steigerung. Die Marktplätze von dem Mittelalter wurden allmählich zu den Einkaufszentren.

Съвременният феномен на пазаруването е тясно свързан с появата на консуматорското общество през 18 век. През двата века от 1600 г. насам покупателната способност на средния англичанин непрекъснато нараства. Потреблението на захар се е удвоило през първата половина на 18-ти век, а наличието на широка гама от екзотични стоки, а именно чай, памучни тъкани и тютюн, показва постоянно нарастване. Пазарите от Средновековието постепенно се превръщат в търговски центрове.

Der steigende Wohlstand und soziale Mobilität erhöhten die Zahl der Menschen mit dem verfügbaren Einkommen für den Konsum. Wichtige Veränderungen enthalten die Veränderungen von Waren für den Einzelnen im Gegensatz zu den Artikeln für den Haushalt und den neuen Status von Waren als Statussymbole, die mit den Veränderungen in der Mode verbunden waren und für Ästhetik gewünscht wurden.

Повишеният просперитет и социалната мобилност увеличиха броя на хората с прилични консумативни доходи. Важни промени включват фокуса върху стоките за физически лица за разлика от стоките за бита и новия статут на стоките като символи на статуса, които се свързват с промените в модата и се търсят заради естетиката.

Die ersten Schaufenster in einem Geschäft wurden im späten 18. Jahrhundert in London installiert. Die Einzelhändler bauten attraktive Ladenfronten, um die Reichen anzulocken, mit hellen Lichtern, Anzeigen und attraktiv gestalteten Waren.

Първата витрина се появява в края на 18 век в Лондон. Търговците на дребно направиха атрактивни фасади на магазините, за да привлекат богатите, с ярки светлини, табели и атрактивен дизайн на продуктите.

Der nächste Schritt bei der Entwicklung des Einzelhandels war der Übergang von den engspezialisierten Läden zu den Kaufhäusern, wo eine große Vielfalt von Waren verkauft wurden. Beim Wirtschaftswachstum an der Wende des 19. Jahrhundert wuchs stetig die wohlhabende bürgerliche Mittelklasse. Die Kaufhäuser wurden in großem Umfang von 1840 to 1850 in Frankreich, England. Deutschland und in den Vereinigten Staaten eröffnet. In vielen Städten konnte man zentrale Geschäftsviertel sehen, wo sich nur Kaufhäuser, Boutiquen und andere Läden befunden. In den Vereinigten Staaten und in den einigen arabischen Städten gab es schon auch Einkaufszentren, die die Sammlungen von Geschäften waren. Hier konnte man den ganzen Tag bummeln. So ist es auch heute geblieben.

Wenn wir etwas einkaufen sollen, gehen wir ins Kaufhaus. Wir gehen in die Bäckerei, wenn wir Brot brauchen. Käse, Salz, Kaffee, Tee, Zucker und andere ähnliche Produkte werden im Lebensmittelgeschäft verkauft. Wir besuchen den Gemüseladen, um Gemüse zu kaufen, Kuchen und Süßigkeiten verkauft man in der Konditorei. Aber jetzt haben in viele Lebensmittelgeschäfte einige Abteilungen, wo alle Warenarten verkauft werden: Getränke, Wurst, Obst, Gemüse und Fleisch.

Heute hat jeder Bezirk in jeder Stadt einen Supermarkt, wo es mehrere Abteilungen mit verschiedenen Lebensmitteln gibt. Sie kommen herein, nehmen einen Korb, und bald kommen Sie mit allem heraus, was Sie für einige Tage brauchen. Diese Art des Kaufens kam vom Westen. Sie bezahlen nur am Ausgang. Die Kassierer rechnen sehr schnell Warenwert mit Hilfe elektrischer Kassenapparate, deshalb gibt es keine Schlangen.

Wenn meine Mutter in den Supermarkt geht, begleiten sie ich oder mein Vater, denn wir kehren mit schwerer Last zurück. Wir kommen herein, Mutti sucht aus, was sie braucht. Warenvielfalt ist beeindruckend.

Das sind Geflügel, Fleisch, Fisch, verschiedene Wurstsorten. In der Brotabteilung kann man Roggen- und Weizenbrot, Gebäck kaufen. In der Milchabteilung - saure Sahne, Milchgetränke, verschiedene Joghurts, Butter, Käse, Sahne, und Milch. Wir kaufen Brot, etwas Fleisch oder Fisch. Auf den Fächern mit Süßigkeiten und konzervierten Früchten gibt es viele Waren mit den Etiketten. Sie sehen sehr verlockend aus. Wir kaufen frisches Gemüse und Conserven für Vorspeisen und Picknicks.

Die Menschen kaufen das Essen fast täglich, aber sie sehen oft, ob sie noch etwas brauchen - irgendwelche Kleidung, Hausgeräte, Schreibwaren. Für solche Waren sind spezielle Kaufhäuser vorhanden. Wir kaufen Schuhe im Schuhkaufhaus, Bücher - im Bücherladen und Kleidung - im Bekleidungskaufhaus. Oft gehen wir aber in einen großen Supermarkt, wo man vieles kaufen kann.

Jedes Kaufhaus hat viele Abteilungen. Es gibt spezielle Abteilungen von Haushaltsartikeln, Elektrowaren, Porzellan, Sportwaren, Schuhen, Textilien, Kinder-, Frauen- und Herrenkleidung. In Kaufhäusern gibt es gewöhnlich keine Selbstbedienung. In jeder Abteilung arbeitet ein Verkäufer, der alle von Ihnen gefragten Waren zeigt.

Превод

Ако трябва да купим нещо, отиваме в магазина. Ходим до пекарната, ако имаме нужда от хляб. Сирене, сол, кафе, чай, захар и подобни продукти се продават в магазина за хранителни стоки. Посещаваме магазин за хранителни стоки, за да купим зеленчуци. В сладкарницата се продават торти и сладкиши. Но сега много магазини за хранителни стоки имат отдели, където продават всички видове продукти: напитки, колбаси, плодове, зеленчуци и месо.

Сега във всеки квартал на всеки град има супермаркет, в който има няколко отдела с различни продукти. Влизате, взимате кошница и скоро си тръгвате с всичко необходимо за няколко дни. Този метод на закупуване идва от Запада. Плащате само на изхода. Касиерите изчисляват стойността на покупките много бързо с помощта на електрически касови апарати, така че няма опашки.

Когато мама отиде до супермаркета, аз или татко трябва да отидем с нея, защото се връщаме с тежки чанти. Влизаме и мама избира каквото й трябва. Разнообразието от продукти е впечатляващо.

Има птици, месо, риба, различни видове колбаси. В отдела за хляб можете да закупите ръжен и пшеничен хляб и бисквити. В млечните - заквасена сметана, млечни напитки, различни кисели млека, масло, сирене, сметана и мляко. Купуваме хляб, малко риба или месо. На рафтовете със сладкиши и плодови консерви има много продукти с етикети. Изглеждат много изкусително. Купуваме пресни зеленчуци и консерви за закуски и пикници.

Хората купуват храна почти всеки ден, но често гледат дали не се нуждаят от нещо друго: дрехи, домакински уреди, материали за писане. Има специални магазини за такива стоки. Купуваме обувки в магазин за обувки, книги в книжарница и дрехи в магазин за дрехи. Но по-често отиваме в голям супермаркет, където можем да купим много.

Всеки универсален магазин има много отдели. Обособени са отдели за домакински стоки, електроуреди, порцелан, спортни стоки, обувки, платове, детско, дамско и мъжко облекло. Универсалните магазини обикновено нямат самообслужване. Всяка секция има продавач, който ще ви покаже продуктите, които ви интересуват.

Ако ви е харесало, споделете го с приятелите си:

Присъединете се към насFacebook!

Вижте също:

Най-необходимото от теорията:

Предлагаме да направите тестове онлайн: